Bi belaun

Bi belaun –

Doinua: Juana Bixenta Olabe

Eternitate biren tarteko

bizitza dugu jaio-hil arteko.

Bizitzan, berriz, zahartu ahala

murrizten zaigu, eskasten ahala…

       Bi belaunen hau

luzetik dator, testigu nerau;

baina ezinak hezi ere nau.

 

Gazte urteetan kirola lege,

hamaika egina naiz, alafede!

Gero artritis nahiz zahartrosiak

gaindika dizkit eman dosiak.

       Atarramendu

onik kojoak, ai!, ez omen du:

minak ezina, ze sufrimendu!

 

Belaun biak min gaiztoz josita,

medikuari derrigor bisita.

Behar zutela protesi bana;

abila zela; erraza lana…

       «Eskuina, di-dau!

Ezkerrak pozik ipiniko nau

baldin urte bat onik badirau…».

 

Ospitalera (Irun hurbil nik)

etsi-etsian jo nuen zurbilik.

Ohean etzan, anestesia…;

oroitzapenik deus ere ez ia…

       Ai, demonio,

nire belaunak erremedio

plastiko-kromo-ta-titanio!

 

Hortik paseak ondo badaki

zein latz diren bost burdin-adabaki.

Haizeak eta lainezak otxan,

txirriki-txarra oinezko lotsan,

       zer fandangoa…!

Baina gaitz orok du txarragoa:

aurki noiz, ene, beste zangoa!?

 

Nolanahi ere, makuluz ekin

eta egun, aste, hil motz luzeekin

protesi zeukan belaun-burua

sendo jarri zen, oin segurua…

       Txirriki-txan-txan!,

gorputzak berez baitaki dantzan,

oinez hasteko ni esperantzan.

 

Lehen pausoekin aski batera,

kontuak nituen asko atera.

“Kirolak” aldez beste “kalorik”,

deus ez kirola bezalakorik.

       «Hi habil jota!

–nuen brast neure brankara bota–;

usteltzen beti, geldi hago-ta!».

 

Gaur egunero nabil suabe,

senperrenak jotzen ibili gabe.

Bost urtez gero, kontent belaunak;

akabo zaharron min-amaraunak…

       Eta eskerrak

sarri ematen dizkit ezkerrak:

«Ut!, ospitale zoko-bazterrak!!!».

 

Jakintsu dabil gure gorputza;

alditsu burua, zakurren putza!

Segi temati oinez-ta-oinez;

ahaztuko zara soinezko minez.

       Bai, baldinbetan!,

ibiliaz on gehio benetan,

botikaz baino, bi belaunetan.

 

Bi belaun
Arg: Unai Pérez Azaldegui

 

Jexuxmari Mendizabal Iraola

«Bizargorri»

HONDARRIBIA, 2022

Bi belaun